天津乃思翻译!公路工程翻译:译者的素质要求

天津乃思翻译!公路工程翻译:译者的素质要求 马上咨询

    >>> 熟悉相关知识<<<

    道路工程属于科技型文本,具有专业、严谨等特征,无论是理解还是翻译都具有一定难度,作为一名译者,在公路工程翻译时不仅具备最基本的双语功底,还必须具备相关专业知识,要熟悉整个工程的基本知识,了解专业术语。



    >>> 有不断学习能力<<<

    在进行公路工程翻译时肯定会遇到相关的土建、电气等方面的知识。所以需要有不断学习的能力,将遇到的知识进行积累。



    >>> 良好的敬业精神<<<

    译者在翻译时不仅仅要对客户负责也要对自己负责,保证翻译质量,坚持严谨、准确等原则。遇到不懂的问题一定要虚心请教,避免错译。也要对技术资料进行严格保密。

    官方微信

    使用微信扫一扫关注
    在线客服
    专业的客服团队,欢迎在线资讯
    客服时间: 9:00 - 21:00
    联系电话
    手机:15602001063
    座机:022-88979802
    在线咨询
    在线咨询