工程口译:天津乃思翻译告诉你,你需要知道的“4”个特点

工程口译:天津乃思翻译告诉你,你需要知道的“4”个特点 马上咨询
    • 具有及时性、实时性:

    要求译员在听辨源语言讲话的同时,借助已有的主题知识,在非常短的时间内经过一定的逻辑思维转换,独立地用目的语言将源语言译出。

    • 准确性高:

    工程技术口译对准确度的要求非常高,不能夹杂着个人的主观的想法,必须客观准确的进行翻译,这是工程技术口译工作质量最基本的要求,也是现场口译的关键所在。如果译员不能正确表达意思,就会引起理解错误,对工程施工有很大影响。

    • 技术性强:

    工程现场口译交流中会大量使用专业词汇,每一个专业都有大量的专业术语,统一词在不同领域就有不用的含义,必须全面地掌握和积累相关专业词汇、专业术语。

    • 涉及范围广:

    工程现场口译涉及的专业多,专业技术知识深奥,内容变化大。内容涉及:工程、电子、地质等。而且地点也不固定,涉及:会议室、车间、工地等。



    工程翻译报价

    报价单位:元/千字(中文,不计空格),报价中包含盖章、打印、排版、发票和快递费用。

    最终价格会结合翻译内容所涉及的领域及交稿时间综合确定。


    工程翻译联系方式:

    联系电话:18920349017/15602001063

    电子邮箱:xm@nicetj.cn


    官方微信

    使用微信扫一扫关注
    在线客服
    专业的客服团队,欢迎在线资讯
    客服时间: 9:00 - 21:00
    联系电话
    手机:15602001063
    座机:022-88979802
    在线咨询
    在线咨询