图书类内容翻译

图书类内容翻译

各类专业领域图书、各类文学作品翻译,杂志报刊,电子图书的翻译等

客服电话 15602001063

图书类内容翻译

    图书翻译在传统笔译中属于最早的的服务项目,各类图书与杂志在世界文化交流上起到了重要的作用。随着交流的日渐频繁,翻译语种不断的增加。客户对于翻译质量的要求也不断提高。我司根据客户提供的图书领域来选择翻译中的专业级或出版级,为客户提供专业化的翻译和审校流程,以保障该图书的质量。 

    我司在图书翻译领域所涉及的项目:

    • 手册图书翻译

      报告书图书翻译

      专业书图书翻译

      工具书图书翻译

    • 医学书图书翻译

      教材书图书翻译

      化学书图书翻译

      设计书图书翻译

    • 电子书图书翻译

      儿童书图书翻译

      绘画书图书翻译

      医药书图书翻译

    • 金融书图书翻译

      财经书图书翻译

      制药书图书翻译

      建筑书图书翻译

    • 科学书图书翻译

      文学书图书翻译

      时尚书图书翻译

      法律书图书翻译

    • 政治书图书翻译

      哲学书图书翻译

      食品书图书翻译

      产品书图书翻译

    常见问题

    你们能给个准确报价吗?
    可以。翻译的价格会根据不同的语言、内容、翻译背景、客户要求及交稿时间进行综合报价。因为报价与文字多少、难易程度、工作时间长短、文本格式、用途等都密切相关,随口报价,是对文件的不负责任!当我们看到您的全部文件时,我们会及时给您提供正式的报价单。
    只有几百字的文件,如何收费?
    对于不足一千字的稿件,目前有两种收费标准:
     1)不足一千字按一千字计算。
     2)对于身份证、户口本、驾驶证、营业执照、公证材料等特殊稿件按页计费。
    翻译交稿周期为多长?
    翻译交稿时间与您的文件大小以及复杂程度有关。每个专业译者的正常翻译速度为3000-4000中文字/天,对于加急的大型项目,我们将安排多名译员进行翻译,由项目经理将文件拆分成若干文件,分配给不同的译员进行翻译,翻译后由项目经理进行文件的合并,并经统一术语、审校、质控、排版等翻译流程,最终交付给客户。慢工才能出细活,我们建议在时间允许的情况下,尽量给译员充足的翻译时间,以便交付优质的译文。
    是否提供上门翻译服务?
    对于口译项目,一定可以。对于笔译项目,我们建议客户不采用这样的方式。因为翻译工作是一项需要团队合作的工作,我们有许多保密性很强的专业词汇库和语料库不能带出公司,因此,译员上门翻译,效果不一定是最好的,且会收取一定的上门服务费。但客户实在需要,我们一定会配合。
    官方微信

    使用微信扫一扫关注
    在线客服
    专业的客服团队,欢迎在线资讯
    客服时间: 9:00 - 21:00
    联系电话
    手机:15602001063
    座机:022-88979802
    在线咨询
    在线咨询